Internet Explorer版・Chrome版・Firefox版の同時利用は可能か?

はい、可能です。アクティブなブラウザに対してPhishWallは有効です。
ご利用のブラウザが表示しているページに対してグリーン・レッド表示を行います。
シグナルが点灯しない場合、そのサイトはPhishWall対象外のサイトとなります。